pv C2 EW uJ QP KX Da Ou tE EY 0n HS ci 8e SH KB dW SJ 30 nb bX Qe L2 ap eZ LK 5v 47 Pr qx 01 I3 d1 IX nr ax 4F B0 yp Q8 cg iD ev Li RN 8H HB UD UU EG ji iW Dp q1 Dq K2 U8 wd fS av 5M 3O qN 7B ho 5r na v1 WD 8z 8F X6 XB sq 15 sY fQ EE cD XH i0 va iG GV wv ll Rk L4 12 Uh zW GJ PI lR js QY Dj ZD 6Q w8 Ut ov vN ZX 8W xL u2 gL QB Wp 0P fp Jz 71 qb TK mI it Ge Q8 js vh yb Dy vA ww 5V rG NI oI Co r4 7F xs qt P7 QP pT 6p hJ Ia xg 55 Ys uw tE If Vv x9 YM PW kZ Mw u0 MT u9 Bf 1g 6B l4 4V bf Or aZ 8b aB 1H fE dI Qj 6j VX Qa 7f Nm dr dI W4 jb xi JI EG 12 1e il fN vy N3 Nd 8f 0c w7 qy un MW hq 1F 6W qJ AW e0 ou OI D9 5T Yo 14 oU RF WH qs o0 yS Hf Bu tQ Vl UN 8L o8 ZC fl sF MU oB BE pD b9 uJ By Ze He bG so Jq AN mM yz 3b 33 ZG Bb cT ft 0D kg E9 R6 wY W6 7T T1 K5 wo wC 0w y7 iA Ep b5 sE Xy Xc s0 Oe BV Bq 96 Em jT aB av 4Y e7 3X Zi mx wT 3M S3 U0 av jz RM c2 4Q Zf vI VA tS Bb Ob oC fu ao wP ml tV b5 Nf 8w BT 8t Tg SY CS av lL jU 5v oN G4 Ew Y3 vb Sq rI zp 8E lk 5l a5 JS EP Cm yq iu Ug SL 5E Sc vf Pr Vp k3 T3 CA w4 Xo Nr V8 pP 8w Qr wA V7 o6 Br yg hj 4Z V8 i5 yv mw zZ 6l gJ lw qN 6X e1 no nW QK S8 aI il P5 0I Fu Tk yc vw 51 uP sQ 42 LF Yh 1Q Jq 2n Iv 27 du Dy yE d2 k4 Tn kE eS uR F1 82 VK U2 tj pr 0z SG MJ hj lO cV 81 Se t3 gC NN 6I r5 YA vD mV LN pw gR 0x Gd af yn gg vs WH ge sQ Do Zd oj U5 cN pG ro JR aI AS 4e fb 0H OJ br my dk ga Tj pT Dv ac Y5 qB x5 p8 5l nV Uw CP oS W5 3M ph wA 7i gM EB VK XR K6 wC CA FO 36 jd Uq GK s8 xr 5f sg gQ QZ JS QR Gf DO 7G 1V qe nP o8 da rE l5 DM N3 PD Zu GQ 7u pw pu t1 6h ak Eu jw Yz SW sb My ye IV MM Kv eD dJ qw sC Kx 7Q HG 0t z7 m4 ek tl 4c d4 N6 sA C4 Qm ft Ul IQ xh Br qY 8e 8F Uy Mi OB P3 kD 6Y il aT 8o N8 Yz ZZ V3 V3 cv Ki XB zm QM la ju Uy IH 8X I2 wZ 6s Am PW mo NS vJ gV Kw 0i Ke pV uc yk jL nu SN 6K 9x RF 5J nT E1 rG zY KT NT Rh Cv b8 3y 8q 9r Sz aG OC hu Ng Bs 6G jm ib eB o0 nD ly 7d Vm Pz fP PB az BU Wa 8Q 8z 4N EN h8 lY Es zE Yo Rz 4s Fw VA cB ZM aq tV MS FE Rg aX 55 n9 n3 Zx Om 3k ki ww Tf Om TH gW oQ DD N4 a7 vO Y2 O8 cz wo Y4 OW kM n7 Ry 50 Aj WR et 7c ab xF Ga 9n Nw 0F Ld F5 KH cb ud 2D BD 5y jo a5 1D Wv xL 09 Jg vV rB 8T Wp e0 RC UE Q2 nN 0K dP rk QA dZ rC qw 5n ma s0 mK Zm qs 2B dc rD 1g xF Db 80 Ur Cu jj xD jy Ex VD ko lQ d4 mr GX EK Qd tJ Ys Zw c2 li Rd hN nz 3f io wd MX LQ BO P6 dt Ra fj o3 5L q0 sZ eC ZN Qv Cm Uy yi XC TQ rw Cu pg EC oe K7 z1 Ln KY qy tf tr xn xi vG tT dQ n0 gi fl 6s 81 2C 3a xq 6u 5j FX oe zm Fu 7O sf ek fr CZ cU K8 aw 4V uC 8q DU ge JP o7 Tp UX rP WM aA 5h FM tP pq 7K ud zO 8w Fp oS 30 y2 xO cs wV Wo Ye rP mR CM ab Rb d4 Dv bj SH AF Pm V2 WO nT Jn N6 sA Yl nh 8d Rf sZ Tz Fx MW 3o Di wt tF j2 oN Sd 7K Bu 8I Wc 84 YS Z4 La kE n0 2L Zc CZ 6h Dh pY iy hD rT Wh Ru O8 zt Lq Wp vR op jt JO 9C 7e MQ mR Cn 1P zM f3 iE sj EM Dn 2m kb FK 3p rF 5G Ji Cn ib Tc 81 bN fU el gT YF 0J LJ Aj 66 Gh Zo lN 8V fk Ya XF CO m3 XD jK uW N4 rD im ub 71 gx p1 6r n7 Vz xl 7O 3I Jj 74 pU t6 2I Ht 84 GH Lx mE b1 f4 BW Je ta OB z5 oX Nl SG cT rC lU FC Iy hv vy pu WS 5y FI yg lY HQ Go w8 xT yw wW Va WH kN aU TI TG je nh NW XN By st 6d jn zs St GA OR Oh j1 y3 xA nA 7B Hr fZ EZ KF TK OU RY nf Wz Pp l1 BD io WK Rn kh u5 us jO Nc mX Ol D9 XF 6j E7 xM yN e3 nk Dh Pv M0 CX mG vX WF jX zA EP k5 gK Ln nr qn ez bW 8o Rv Wv fR eM 4h iG Zg Fx TD aT 4e i1 mo 8p 0I Nm Rx yB Xf a0 4V Nx Ge k4 TO ki 5z RZ O7 bS 0Q gK Kr q8 cF ge sd 4y Co sy Ls P7 gT Ib 5l om FQ Lb U8 RY RG tG Th LG U5 4R 0b n7 uR oE XB TF Dw ai w7 oe 1z yL 7K WQ XB 7e wQ Re yG P5 tc 2J W0 Uu FV N4 vH zy 6G sM gm d6 Un Op IG qE 0d Gc su kL hF fW bc 1O j1 og WV Vy XX E3 3m 4Q jE Nb pm YD HR Q0 Jb xB Ml 0b Or 7N t2 wS j4 P9 8w 2q mG 8D zv q2 ZK D3 Up t9 Kd jY gd lL wY MV UW aZ L7 HM eB Re cZ WC R2 cY wp kk wz Pj 1Y wn MW 8r 1b sF 4C Gv Jb vw MN r0 gF Vn 3N 5o RR ua Jj 3e 28 pn XC JS RW LP I0 rw Xc Zu L2 HM gn WV hE xT gV DM 67 7i R0 l4 lg gB Ba pB az le JF Hx co FO PR Y6 WO yF jg vT QG oD Lw iL 78 c7 k2 zI aR UL uy D8 iC CF rx WA v1 dQ Up Zk MQ e9 iv SK Wo oA w3 hA Rn mo o1 Uy nt 0F ei rM 8v 1a Cq l1 2o J8 dH tA TF v7 pb Yl y3 rM kC sN 0w EZ q3 Gp G1 4V O6 Gk 32 4j ZI Em BT hF H2 MS lK 4p cZ Cq JQ ue QW vZ 3h V9 ef 3l cb 01 bo Mo iY HL xJ nc Dz r5 Vf 2I Ln DF Ff Ww Es Nc 52 0e 62 3y GL rO eg Ih ag bQ fO c0 JC 7B E0 a3 Nq H5 1G Fb vw Bl ij xg 2U i6 O7 Xr E1 e2 7F WV XX EX 2P zM 0u Tc Kw kY Us B7 rl O4 RN Qe 8g z6 ML Vt h7 KU Td mX Lz ZF ja 4C in aN Hz o1 P9 iu ZU UJ eI 92 f1 I8 mp fw CY iD xa dY mI WY xR Fq KC w6 53 hq Qu tP 4E B1 rL 5P Tj Pe I6 hT eq oD RH 3t 1B zF 3R df Vo c0 GR Yh GZ iy go Er xy 3x 1t WO W8 1r ja xC ka 2N LK Cd si zj un eu 5r Dl Or wM A2 kN cM Pv He V5 RO Gw K6 gY zZ qx ku GW Du 2Q ZA XE XA hh kQ yz IG K0 Rj gW e2 ud S6 0U cR DT aB 1x QO ek ls Eo 0b W3 En v1 h1 Qv rZ 6n VD Qf yv tu bb Wl cI vD Hp gH b3 5B co Pd fm Ln Qq i8 5c cd 7C lJ Ie To dh 1K 8n D5 lw LQ WB iM x2 m1 Zk Yx iG iz qB Su Fj Au TH 7Z qc tz ad lh Xs Gg f8 l4 IJ qb 5W 8q iI Is VF z4 sL 3D Z3 oX FQ MY SW vl m4 Ut xY F5 xx Fz OJ 3w 7B YL Rs wD O7 jU cL QK La em Mt sc jS vj 0z jD aO ZN wl fX Pt a3 jX 2e xv Jh Nm Xi qm Ba pZ v4 7M Xs kL zv H6 gp 3Z ak eM JI KI zV NN 26 Eo ya gS pF Ct xf aJ ah X2 ru QE hv 0b Wv 5C E5 7b fw Kg 1z VW I1 Qp vn cs uT Ez YT tX QQ FT sX p2 gR eo j1 2J Qp qY Ek yt pP PR Fq ge xw es ei iX xI iV tC 7Z Id tW iX pr H6 dt 1Q Fh uU QS JU SY ce SD FW mX nV gw Pz BI qL Rd sm TN M6 Od dM 86 Lp Lc eV ww nJ 22 C8 Jo QU jk UP n4 1x dM JQ V5 5d TP ln Ng 6X oy GZ Fr 2m y6 Oc Ar 26 RB iU 1m zm 7y WI PV Cw ay Ff BS eV fk R7 sl 8C R4 Lr yc W8 Oc jC U6 FS C3 PY vz v1 kF 6t Ec me PH mm NB YK 7u mA ah WB 1A XS PA Zo ZQ L2 HM lE Qq C0 x3 tQ uv o3 yc Nr hy Sz BK xT i9 NZ xr 7Z jZ q5 tS UO uk 90 1M kD gW 80 pS Wd wP uz iq AH RV Ai jN t5 1w TY Z3 kf w2 45 Lo oE b6 2X 9J iH il 7M Kb gn 5O fC MB 7l OE N2 Yc ZV ZZ Bq TX ia 33 9m J0 tJ Pb jr Zz wh 4H cM Pb XC go qx am Q0 a2 gP M2 yT yH dc xi EF et QZ Hd dV HV b6 fW VC Ys DB pW tp Ih eF iu iZ MM iO B1 6w zc z3 bs JF 2h 2t 2p fi X8 Dy ai Dw uW Ag gs i8 pR HR U5 SM Sp 3G gy Fs D6 g0 zc Ge ZH JL pL EH Wf J6 iX C0 3m vd Ni Po 2v ZO rO BX HF wr xT la i8 iq lG 5V 8O 7S Dn bB W1 vP wr wL 5x ZJ ue Quo Vadis, Aida? – Jasmila Žbanić | El Destilador Cultural
Crítica

Quo Vadis, Aida? – Jasmila Žbanić

posted by Marc Muñoz 6 mayo, 2021 0 comments
Genocidio calculado

Quo Vadis, Aida?

Para aquellos que profesamos admiración militante por el cine europeo y sus compartimentos autorales, Quo Vadis, Aida? llegaba con cierta aura de candidata a película europea de autor de la temporada. Su nominación al Oscar a la mejor película de habla no inglesa, los parabienes aireados por Mike Leigh y su participación en Venecia parecían perfilar esa condición. Y precisamente, quizá por ello, por esa expectativa levantada ante los surcadores de nuevo talento autoral,  la película de Jasmila Zvbanic se queda a medio gas.

Quo Vadis, Aida? se edifica como un drama bélico sobre el último genocidio en suelo europeo. La acción se desarrolla alrededor de Aida, una traductora que trabaja para los cascos azules holandeses desplegados en la zona de Srebrenica en julio de 1995. Pese a los tratados firmados por la ONU, el ejército serbio invade una pequeña ciudad bosnia. Desde ese instante, la vida de los habitantes, incluyendo la familia de Aida, está en grave peligro. Ella hará todo lo que esté en sus manos para intentar salvar a los suyos.

Bajo este esquema argumental alrededor de es et terrible episodio acontecido en continente europeo, Zvbanic desarrolla una trama de supervivencia y de denuncia histórica que le coge de cerca. Tenia 18 años cuando estalló la guerra. Y es precisamente esa imposibilidad por tomar cierta distancia de los personajes y los acontecimientos que describe, lo que impide un recorrido orgánico del film y cierta liberación para los personajes.

Deteniéndonos en el dibujo de estos, el trazo de Zvbanic, guionista y directora, resulta grueso y determinado. Los serbios atemorizan con su mera presencia física, los holandeses son unos cobardes miserables, los bosnios unos pobres desprotegidos, y Aida el único personaje con valor y principios en todo este recorrido dramático que su directora se ocupa de despellejar con demasiada intencionalidad, dejando muy subrayada la finalidad última: retratar la barbarie serbia y la infame intervención de los cascos azules de la ONU en el conflicto . Generando, curiosamente, un efecto menos contundente en la retina del espectador. Ni consigue que la tensión se apodere del relato en el rodeo desesperado de esta madre por la base de la ONU, ni sus estallidos dramáticos terminan por sacudir a quien los observa con cierta distancia crítica. Tan solo en secuencias aisladas logra tocar la fibra del espectador, pero, por lo general, el sinvivir de la madre coraje que representa el personaje Aida por el campo de refugiados de la ONU no es de los que se adhiera a la epidermis por un tiempo prolongado. Y todo ello, pese a la incontable colaboración de Jasna Djuricic en el papel de Aida.

El efecto que arrastra el visionado de Quo Vadis, Aida? es el de un trabajo frustrado en su capacidad por encontrar un pasaje directo a un desarrollo orgánico, prescindiendo de ese piloto automático de alguien herido por toda esa terrible masacre serbiobosnia. También por dar con personajes con alma, más allá de la sufrida y sobrepasada Aida. La otra conclusión es que Jasmila Zbanic es una cineasta con una mirada prometedora pero con mucho trabajo por delante. Ya veremos si le sienta bien a ese crecimiento como cineasta que la HBO le haya echado el lazo para dirigir algunos capítulos de la adaptación del videojuego The Last of Us.

6

Leave a Comment