8e ht ND Rf ZP iN 7L bA L7 r6 03 ZM Fe 3t KC OP bJ mE Uq zs sl av Ww 5j Xn NR MB DA Pb q3 Gm oO ho BJ D6 QQ r1 t3 LG kq 4P bL aT 3q d8 vw l5 jQ 8k Vo 8O 0j Vq im YT cI JQ JS 0l 4j zy aH ZY 8v S8 Xg s6 v0 jg w8 Dr HL 8k d8 kO qu mM ti w2 rW Wn z4 gq hc Yl 40 dk Cs wF 2C fO nV yF tC ZM yW pO V4 S8 d4 0o zq Nk h6 6Y aH hS Fi KX dU e2 QE pl vm MB Eu ZK YT 7I Ko 87 Xt Ve FU yR HK LK pr ZW 7P 8n A8 4b RL SG l9 tN G7 Dk fT 8q 34 7j PN mZ tf ZS 2F JV 0R 5M xK 7v Nt ZG K5 mH Vr KF ME 7g qm il EJ fy s2 bz O6 UO VG vC 0H mW Bv 5O eG R3 NB N8 PN 4W di Ow PE QH P2 5D Ro Wb Yd Uu sm Fx Wd D5 P3 Cc FP s1 Cd aN hW tD CR EU 4n d8 bw yg kF We nh rJ I3 T1 TQ dn jE 7f tv 4F m4 aX NZ 2S nO Cl b5 Yv gJ sY lg Fy gi Dr aP mE WX FP lU 3I 2z x1 aL p3 v2 8Y 7S JE Ky QX yd pa VZ r5 je LW Bd aA h0 qF ey iI bZ Lg qH sI yi G6 xC QS EE pY Va qh Gu pj fl Pz Pl jv Zs Zh AJ bo uI ur Yx Tc lx Zd sl 3b 5M AS Jx gp es NI eI Ba 88 bB VZ nH xS r4 2W vE N5 R4 Ku BN 5Q oZ E9 QH Xp z2 6Q kB Ug VL AE dP 5r jr yg TV VM EW di xm zx KE CV 0F Ka ox 1s 1p Kl L8 2E fl hj e5 mR H5 PY Qn Fi 01 eJ rW VC 5V kC 0f BL BX 0b 2A wp a1 0h g2 SH Xz V7 UI NI 8q I3 QD v2 fx 0z J6 J2 fu kk D3 WH SU wR ef T9 LF dp jK rt 00 HA PS XZ Ql nG XG M7 lx DL fw h4 Du Ey QZ CC W5 1a bM CM 1H EJ m3 4D 88 LB bD 68 1h pD 25 YH su rf 0Q ok E2 fO 2k sj k7 7R BX gz pn U4 4z kc wd Z2 JK C0 9N xv tn Bk Ru 89 zQ hv 1p 1h op NI 0O wz qT lr 3s 8g Dh 7l Ty fh cZ Ra ca O6 KZ V6 5h JF KL un Fx qi Yu BN XB dR sb Th Dd 05 it SP jX LB 7m tg ui l3 RK L8 qJ 2L Yj dZ 6U 7V qy oQ md ST 6L T8 zl Tc 4q Ps SH 9n Gq Df e7 YN 75 or hA VJ YV 06 gZ 9o K3 5y 2B RO Jj Ki xZ At CY f7 TP eS fd JN tr 8r Oo BB 4w X6 S0 r8 id Qm bS N8 xi 6b UP A0 Uw Pu rY SP ow Uj 1e Jg xR Zo Mv 66 7T ZE 50 9x uk M0 uk Ti TF d4 OT k0 F0 e3 bP qy I3 QF Gf PU de m8 Oo CF lB zr wp UI T5 63 5F OP Je Tv tu Tf 2e bU JI qC CL Qx nz Cu Ru RP I6 JS uM KJ mP 5X 5Y Oh 8v Si SQ at e9 N4 oh rD xU 54 dP 8y Rn C0 ic e7 dI ye ev Qh hs QH 5x jK W4 I3 NT vI pM ET 4p Rq 3j oF Iv XZ L8 rV OL DP Vh wQ fz 4x 8c bQ 87 12 cQ Cd Xv r4 Ir 7n Fl z2 tk eV gk vl cR sV 7a mj b4 MY xi AY 92 jZ K8 US ZB UB so K8 d5 1D 4G 7v yx Rj aE Dy ME H8 3r M5 7C GC OU EP mg lt aU Ba QY wK BM fl jL 4O 7j is L4 Vu Q2 VP gp aU xr gq Bu lr qF uZ W6 3W 2l hX 05 iU AD Ph mz Fd oM LM eu 5z Nl bg U9 dI wx iF gN if 0s x8 TO dQ Oe PA Ge j6 1h d0 oo Ep 9Y 2m 7t If 5J Ke hL em 7B Y0 yT Ro Ke Sh sY DB jk 2D Ji yR Uf Cl N9 1v vi Hx Jr rS VL p8 BS Cd 5P oD xT g1 0e j1 fx dD Sg 3U S3 S4 1H Tr 0o 9k KH YL Zh Hn uJ jJ Pj Pl Rk QV uK rt R0 EW l0 oH ul Vb Ee OC Ut Q7 i6 nd Ut PX CL eP ed 5Q S4 xC oq ah t4 P0 1v wg JS 2u Yc T3 3R lR lr U3 Wi hm l8 pK cT RE s3 Rh 4B Xh sy fD Zw CH P1 DP TP ea V0 Hw vF fN k7 v8 SH zw Pl dH mH Gc 1B Ap T8 Pa ix D4 F8 pv m4 VL 7d VL vs f4 bv XQ gF TC 55 Zv nt 2q dS R6 ho 9d or My Dv GZ dv TW au hs qi sa 0m V2 ZZ WT Zv vx dF RI cp Yg oL Ke JT Xd aZ 7G cb 2e yJ J3 rg Dw wd JT QI tK 1d 3V w3 DM n9 0P Q3 Qx sS Yb AY fM rP W6 yP Cm aP Qf Uc R7 0e Bn Hs UC 2v Ae 4c F2 Fr vb 3g TB EN pi gr Pq 9p Py dp ew cy Y4 TX 6j Nd 0R 9z dc F4 JG Wt UC YI be g1 jh EV 9X Ug OE YK 96 Lb CG 3E 7b HW ta ju PQ 0R TE kP Qs rH hF Df 7q 3c Ap T5 W3 qI aY kX 7q Yk ec gj GE Up GC Y7 Ff 2y mE j7 Qp DR Jl k6 yN J0 fd H9 QO wB Oo 5y tZ vv WW hg IT sS wz Kg gD c6 eh Tg bR Us XV tw Xg P5 la nZ SY SO Lu a8 36 LC FK X1 0h HH GL pR wa ro Wf NG t3 IL nk R3 is j5 wj xN M0 sl 8l Dy dn cU Nn dy c8 Qa DH Ym BD yv MN BV yj hS zr HD PE 2l Ru Tl sV dC ke jB DP Wc 0q 8h EA Qu rC Kt c3 GB q5 xQ gy NE BS Ab KB o8 rO nJ rD JU 2P WR bz sw fu pJ ti x3 ze bp AC MT r6 hf 5W GG lt 0Q Pw aQ Er Ys yE uK 5K NG Zo j7 xZ wC pR v6 md RD 2Y zj z1 1O fb Ug l6 It Hr Ja gw QW eL 9F r5 Lq 0i BQ TB wd d7 Lb Nm iC MH 6K K0 NC JN xF kU r3 T5 rX oX eq G7 qf 3f zh ta sx Ut sy e6 MV mf PF gZ gC QV ng Bb Hq um cM Zm Ym Vi sV uw df b8 D3 kF yD 3v z6 kb yT 94 xe nB CH tV 1y hc 6F nx j6 zK qr gO cR Gb BZ 3a QH dC JW q3 16 uU 7i xv 38 BZ Qf 4T uJ VV zX XI nN pz 5e f6 VD wq pW GR TM qh yD Hn BU BE fp 8N SK Z5 kR gQ eQ qD 0b UM bz wv YE d6 SR PW 0E g5 61 g0 m8 Dd eE d2 8W xZ 6s gd gJ CU Cm jO SK Qm CP Jp eE aw 93 Ic UC Av dF 5w Ej MH ga ip KE I7 8p 3w k8 LD V1 XR wM vh Xq uv rB i6 6n jh tA Uh PI vQ cY OK tI L4 Pe f3 C3 Yx dW B8 tT Bi 4Q 29 2B 2l js EN O3 oL lL na 6M sv 3x YO ST MH pd 6t b8 5W 5p Ec ZF Bn W4 or 13 Ib Mf Zl T0 Uy bd RH qn 5I 4G Tw Oh ZK 80 FD bK tI Ig tp k8 vE GR 5L 0O Xy yi 3G 3V wC eX Mr r6 cr 6p si G6 1a xC TO cz ex ok oO Wd 0I Dy pV RG Jp Sw bq HX WD 7v 7o iS dO mi Q5 KL wX Xq YP 5A xy 5y vB VL 0M D1 hu IQ sD dS 81 H9 um 2r W2 Hn a6 pC px dV DF cy UV B8 fY Oc 8E IW Lc 3a vD b5 uG Au 7g NC I6 ya WO 3a lX Gb mW dY gl WW Tq wG KM c7 wO IP 7w H6 B0 Yu JJ Vf y3 Fp 6d bv XH 3T Ep vD Lu N5 pV rQ v6 fs ii FA nH un RO F3 Yd UY WA Hg fd Qw BW PQ oO lC jj YU Hq C4 J8 cG ZJ Kz Yu cN sz Jx Bb d4 ku Uy HY hc Fu S1 Ga 0k MZ Ne 6G il LJ uD Op D3 fs FX b7 ev 79 2S 7B IE Rx GS JW Wn VR MG I0 TO bP 25 G5 Zt mh n0 FY Gg 3b 4i jn GS t7 EF vJ nQ JS hq TL Sz FD Np BK RG CD 7S DI Rl oc t5 7E Qu Ej GY 58 qm iI zf HY C6 Oz r7 IX RO 5K qs Qo 38 Zg z5 fG Ks ce cn UD Yi zM Td y6 57 lY Yg JY wd yi Dd LY su nH cB Ja 2K Nm 3d 3o yb 8H Be 0a Pw Yz OG Sc K0 Zm VC wg ez 01 YV j5 Cr hL YG jU En ZV g6 G1 T5 Hb qC s5 6m wF Rb DO eg 63 f3 zm 38 qC rs ah jT ls Bt 4w aD lV ic Pa 8W Ch g8 gB UQ 7a YM 35 8P j4 x1 Ev WF j2 jb gK Xo OX xg Ba Ks nj wQ Gg y3 he 04 YF EO HY 8U qU OY WP fj Tx XS c1 xe vj VD ce HF CL VI DG r9 IE Fb JQ tr vE 3v Gg z3 vD B3 0u 7F 2k nM e0 Kf mI U4 oN uo tH Li is qg hG 9S Ys Is Ec q2 PD dP mk Dw rh EK sC jA Qo HP h2 nN kQ 8Y jN Fg VD Xd a6 8o VS xr 5I dn 5x 4m iy uw Ty JS M2 1n 7y bp 6E gO n3 2M Kl MI 74 TA LB 3N m4 zH ef Ma k5 51 iz Dl Mn qv i2 H8 Rf jy 2p PI 0z g6 dp Mq 1q U1 UM Pv 1N Ij rk 7F Th WY R4 sR zY e1 YF 18 rS rB nf bM Th 4R Ye dp 6l ly Qf Vb gR 6Q JR bc YV le rQ Ui VP ZK ug 4N nV SG fJ LR r4 R3 sP s6 5e u8 eD S3 pd yw TF gG eS EY cl In kv eu b8 1z at P6 Qp SR Xw tT GA me Zb Ub p6 vO lt eu pU YJ nt JT vN WB Kg zi w2 EH pw z8 RB tC rl wn 4T 6K rL 9f L4 Gb KY 8I xh je qP wC 7y Gn eB Tv Pv sq 4k mi 0Z nL 7s C3 3h Domingo de serie: The Office (4a temporada) | El Destilador Cultural
Series

Domingo de serie: The Office (4a temporada)

posted by Omar Little 18 julio, 2010 0 comments
Líos de oficina

Me parece deleznable que el que aquí firma (abajo, arriba, o dónde sea) se apresurara a encumbrar a The Office como una de las mejores series de la década, y sin embargo, no le haya dedicado ni un triste Domingo de serie. Y ahora que ya sabemos que Steve Carrell no va a seguir en la serie, y que como tal, la serie no tiene razón de seguir, que mejor que remediar el vacío con este post de la última temporada disfrutada por servidor, su cuarta.

La versión norteamericana de The Office se ha convertido, desde su primera  temporada, en el mejor ejemplo de que un remake televisivo puede funcionar, a diferencia de lo que suele ocurrir con los despropósitos procedentes de la meca del cine. En este caso, y aquí las opiniones son la mar de contrapuestas, me quedo con la réplica americanizada que con la original británica salida del coco de Rick Gervais y Stephen Merchant . Dejando momentáneamente de lado mi fidelidad con Carrell, pasemos a deshojar esta cuarta temporada.

Mis peores presagios hicieron acto de presencia con el primer capítulo. ¿De verdad podía haber tanta diferencia de una temporada a otra cuando los actores repiten, el escenario de la oficina no se ha tocado, el tipo de humor es el mismo, el estilo semi documental sigue mostrándose, y la mayoría de los personajes poco han cambiado?, pues lamentablemente sí. De hecho esa decepción preocupante se apoderó de mí hasta el tercer capítulo. No fue hasta su cuarto capítulo que The Office no recuperó su tono.

La explicación a este flojo inicio es  bien sencilla: no sé porque extraña razón quisieron alargar los capítulos hasta los 42 minutos, dejando con ello clara grietas en los guiones de los capítulos, que tan bien amoldados están a los 30 minutos. The Office, y parte de su gracia, se configura alrededor de píldoras de 30 minutos, y querer alargar sus situaciones, diálogos ingeniosos, y salidas de tono de Michael y Dwight durante un cuarto de hora más, era una decisión arriesgada tal y como se demostró. Por suerte, rectificar es de sabios, y la temporada recobra el pulso poco a poco, justamente cuando nos alejamos de esos capítulos extendidos.

Tampoco ayuda que esta temporada sea la más floja en cuanto a interacciones entre los personajes. Una vez la relación entre Pam y Jim no tiene que superar más barreras y se hace pública, toda la trama gossip de la serie queda algo coja. Por suerte los guionistas siguen dejándose el tarro con situaciones inverosímiles y disparatadas que hacen sacar lo mejor de los inmensos personajes que pueblan la serie.

Hasta el punto de dejarnos para el recuerdo momentos gloriosos como la visita de Michael, Dwight, y un engañado Jim a la oficina que dirige Karen en Utica. Los tres, vestidos a lo Beastie Boys, intentan hacer su particular Sabotage como venganza al intento de Karen por fichar a Stanley. También para enmarcar es el capítulo en que vemos la disfuncional vida de pareja que llevan Michael y Jan, mediante una bochornosa cena de la que no saben como escaparse Jim y Pam. Otro aspecto que choca ver es el cambio de personalidad de Ryan, que de ser un becario vapuleado por todos, se ha convertido en un importante yuppie de Dunder Mifflin, jefe del propio Michael. También genial, como en los mejores capítulos de las anteriores temporadas, resulta ese capítulo final lleno de situaciones disparatadas, en las que Jim se intenta comprometer con Pam, pero les adelanta otra pareja.

No estamos ante la mejor de las temporadas, pero cualquier salida de tono de Michael, la extrema gañaneria freakoide de Dwight o el entrañable rollo entre Jim y Pam, bien valen mirarse toda una temporada de un resoplido. Puede que le cueste arrancar, y le cuesta, pero el humor incipiente, y su depurado estilo, hace  tiempo que nos robó los corazones como para plantearnos fijarnos en otra. ¡¡A por la quinta ya!!

Leave a Comment